郷土の貴重な歴史資料は十分に活用され、新しい文化の創造に資する必要があります。貴重な歴史資料一考古資料･行政文書･古文書等一の収集、保存、調査研究、情報提供及び展示等を行い、文化財への親しみと理解を深めるための歴史学習活動を支援できる施設。

■開館時間：9:00～17:00
休 館 日： 毎週月曜日(祝日、振替休日にあたるときは火曜日）と祝日の翌日
観 覧 料： 常設展･企画展共通　一般500円
　　　　　 高･大学生250円　小･中学生120円

■館内喫茶室あり、障害者用トイレ･車イス･ベビーカー･おむつ交換ベッドあり
■ホテルより徒歩25分
　所 在 地：千曲市屋代260-6(科野の里歴史公園内）
　電話：026-274-2000

■古墳館では、現地では見ることができない森将軍塚古墳の竪穴式石室や、出土した副葬品・埴輪などを見る事が出来ます。この更埴の地に、大きな古墳が造られたことの意味を考えて見ましょう。古墳の上に立った雰囲気の中で、見学できるよう展示しています。精密模型をはじめ、古墳からの四季の景色や空撮映像を大スクリーンで上映しています。

■開館時間：9:00～17:00
　　休館日：月曜日、祝日の翌日
　　観覧料：一般200円　中学生以下無料
■ホテルより徒歩25分
所在地：千曲市屋代29-1(科野の里歴史公園内）
TEL:026－274－3400

全国的にも有名なあんずの里で取れたあんずを使った、あんずの里ならではのあんず商品など、たくさんの各種お土産を取り揃えております。

■いちご狩り　　　　※開園期間注意
　受付時間 9：00～16：00（当日分のいちごがなくなり次第終了）
　繁忙期やいちごの生育状況によっては、予約がないと入園できない場合があります。
■お花屋さん
　営業時間9：00～18：00
　地方発送、ラッピングも承ります。（有料）
■フードパーク
　営業時間(軽食喫茶)：9:00～18:00
■アグリパークいちごベーカリー
　焼きたてのパンが食べられます。
　人気のチーズドーム、中にメロンクリームが入った富良野メロンパンなど、他にも続々と新作が登場しています！
■キッズルーム（0才～6才まで）あり
■お土産屋さん
　営業時間9：00～18：00
　全国的にも有名な、あんずの里で取れたあんずを使った、
地元あんず商品など、たくさんの各種お土産を取り揃えております。

■当ホテルよりお車で5分　2km
■営業時間：9:00～17:00
所在地：千曲市屋代515-1
TEL：026-273-4346

当ホテルから車で30分、長野市街地から南西の中山間地にある茶臼山公園緑豊かな森の中に動物園があり、周辺には恐竜公園、植物園が隣接しています。

園内にはライオン・トラ・ゾウ・キリン・オラウーン・レッサーパンダ・ウサギ・アヒル・ワニガメなど様々な動物を見る事が出来ます。又、常時小動物とふれあうコーナーもあります。
■入園料　大人500円　小中生100円
■開園時間　9:30～16:30
■所在地　長野県長野市篠ノ井有旅570－1
　　　　℡026－293-5167

■池田満寿夫美術館は、長野市出身の国際的アーティスト
の名をかぶせた美術館として１９９７年４月、真田十万石の歴史ある松代町に開館。
■開館時間：9:00～17:00
　休館日：木曜日(祝日開館)・年末年始
　入館料：一般700円／大高生500円／中小生350円
■所在地：長野県松代町殿町城跡１０
　　　　℡026－278-1722

■川中島合戦での荒砥城
　甲斐の武田晴信（後の信玄）は、領地の拡大などを目的に信濃へ、佐久地方へ、更に諏訪地方へ攻め込んでいきます。このころ、上田地方や更級・埴科地方などを領地としていた村上義清は、北上してくる武田軍と対峙し、上田原の合戦や戸石城の戦いで武田軍を退けます。
　戦国随一と謳われた武田軍を2度も撃退するという戦果を挙げますが、天文22年（1553）、ついに居城である葛尾城を攻められ、村上義清は城に火をかけ、越後の長尾景虎（後の上杉謙信）の元へと敗走します。領地奪還を目指す村上義清に長尾景虎は加勢し、武田軍のさらなる北上を阻止するため軍を信濃へ進めます。これが世にいう『川中島合戦』の始まりとなります。
　川中島合戦は、天文22年（1553）から実に5回、12年もの長きにわたり戦いを繰り広げます。この戦いの中で、荒砥城は、武田軍の城となったり上杉軍が支配したりと、目まぐるしい奪い合いの渦中にありました。

■城山史跡公園は、平成2年度から5年間の歳月を費やし、平成7年6月にオープンしました。当時の山城の雰囲気を感じていただくことができます。

■当ホテルより　9.4km　23分（渋滞無しの場合）

■真田邸（新御殿）

江戸時代末期（元治元年＝1864年）に、松代藩9代藩主　真田幸教が当初　義母お貞の方(貞松院)の住居として建築し、やがて隠居した幸教の住居となり、明治以降は、真田家の私宅となりました。昭和41年（1966年）には真田家伝来の宝物とともに、長野市に譲渡され、今に至ります。
　敷地内には主屋（御殿）と表門、7棟の土蔵などの附属施設に加え、庭園が一体のものとして残されており、全国でも少ない御殿建築の遺構です。
松代城跡の建築物として唯一、当時のままに残った貴重な建物で、間取りなどに武家屋敷の面影を色濃く伝えています。小堀遠州の流れをくむと伝えられる池山回遊式の日本庭園が四季折々の彩りと風情を楽しませてくれます。

■当ホテルより　8.7km　16分

■江戸前寿司　高砂すし
ホテルより徒歩3分。常連のお客様も多く、店内はいつもにぎわっている。新鮮なお寿司はもちろんの事、裏メニューの餃子も絶品。
所在地 千曲市屋代2029
営業時間 17:00～22:00 定休日/月曜日 TEL026-272-0619

■焼肉店　焼肉倶楽部いちばん更埴店
ご家族や小グループ様のお食事から大宴会もOK！
お肉の旨みをご賞味あれ！
所在地 千曲市大字杭瀬下字東沖31-1
営業時間 11:00～25:00 年中無休 TEL026-273-5577
リンク　http://www.gyuan.jp/ichiban/temposyousai.php?no=28

■洋菓子　アンリ・クレール
屋代駅から直進徒歩3分。地元に愛されているアットホームなケーキ屋さんです。
所 在 地 千曲市桜堂488-6
営業時間 10:00～18:30 年中無休
TEL026-273-446

●カフェ＆レストラン　　グーギーズカフェ千曲店
ログ作りのカナディアンハウスが目印、地元の食材を中心に使用したメニューを御用意しております。
信州牛を100％使用したハンバーグステーキをはじめ、ソースや付合せにも信州食材を使用したメニューは、ピザやパスタ・ステーキ・デザートなど、豊富に取り揃えております。
所在地/千曲市上徳間237-2
TEL026－276－7188
営業時間/11：00～23：00
※ラストオーダーは閉店時間の1時間前です。
定休日/不定休　駐車場/13台

★ホテルよりお車で国道18号線上田方面　10分


●カフェ＆レストラン　　グーギーズカフェ南長野店
1950年代・アメリカの雰囲気を再現したグーギーズカフェ。信州の食材で作り上げたハンバーガー＆ハンバーグが人気メニューです。
その他、本格窯焼ピザや自家製ケーキなど、ランチ・ティータイム・ディナーとそれぞれの時間をお楽しみ頂けるメニューをご用意しております。
所在地/長野市篠ノ井小森字福王寺572-2
TEL026－293－3005
営業時間/11：00～23：00（日・月・火・木）、11：00～24：00（金・土・祝前日）
※ラストオーダーは閉店時間の1時間前です。
定休日/水曜日
駐車場/40台

★ホテルよりお車で国道18号線長野方面　10分

■パリッとかじった瞬間にゴルゴンゾーラが香り立つ
　イタリアの粉で作るナポリ風とミラノ風の2種類のピッツァを石窯で焼き上げる。青カビタイプのものやフレッシュタイプを巧みに使い分ける数種類のチーズと自家製ソースが自慢。そんな同店の看板メニュー「ゴルゴンゾーラのピッツァ りんご」は、たっぷりのゴルゴンゾーラに隠し味程度のモッツァレラをブレンド。パリッとした生地とチーズの相性が良く、甘酸っぱいりんごとのハーモニーも抜群。欧風の木造りの温かな雰囲気に惹かれ通う客も多い。

■≪MENU≫（一部）
ピッツア　￥1000～
フレッシュモッツアレラ・ピッツア　￥3000
ラクレット　￥600
チーズフォンデュ（ワイン付き　￥3500～）
ピッツア・デイナー　￥2500～
ピッツァ・ナス \1200


■所在地　千曲市小島3121-1
　Tel:026-272-2067
　当ホテル道向い　徒歩1分
■定休日　水曜日
■営業時間　11:00～21:00
■席数　35

地元でも美味しくて人気の【唐木製菓】さんの真心のこもったおやきです。
具材は自家栽培をはじめ、こだわりの具がぎっしり！！

■キャベツ、にら、切干大根、なす・玉ねぎ※季節提供
■あずき、そら豆　※甘いスイーツなおやきです
　収穫状況により提供品や数量が変動致します。
※数量に限りがございます。
　早い場合は午前中での売り切れの場合がございます。
　ご了承下さいませ。

唐木製菓
電話　026-272-0539
住所　長野県千曲市小島2761
　　　ルートインコート千曲更埴より600m
　　　徒歩8分にございます。

■リカー＆コンビニエンス　モトキク
ホテルの向側。
所 在 地　千曲市大字小島３１３５
営業時間 6:00～22:00 第３日曜定休日 ℡026-272-0053

日帰り温泉施設です。内湯のみ・休憩室・マッサージ機とゆったり寛げます。
■浴用効能：神経痛・筋肉痛・冷え性・疲労回復・高血圧など（飲用できません）
■使用料金
大人（中学生以上）250円、子供（3才以上小学生以下）120円
■営業時間
10：00～21：00　第2・4水曜日休館
石鹸・シャンプー・タオル等は備え付けてありませんので、各自ご持参下さい。
■アクセス：ホテルよりお車で約15分
■所在地：千曲市大字桑原1551
電話　026－272-6500

■しなの鉄道『屋代駅』当ホテルまで徒歩１分。
　長野新幹線行・JR中央線行・長野電鉄線に。
　℡026-273-0112
(屋代駅から見たホテルルートインコート千曲更埴）

北アルプス・川中島平一望の展望露天岩風呂自慢の湯まきばの湯は源泉かけ流しの弱アルカリ性温泉です。
内湯と展望露天風呂(石組・木造）サウナ、大広間２箇所地元の野菜やおやき、食事も出来ます。
■営業時間：夏季 4～9月　9:00～22:00
　　　　　 冬季10～3月 9:00～21:30
■料　　金；幼児無料/小中学生３００円/大人５００円
■所 在 地：長野市松代町大室4108 ℡026-78-5687

◆スポーツ館施設　情報◆
＜千曲市＞
◇更埴体育館　　距離：1.1km　移動時間：5分
　長野県千曲市杭瀬下２丁目１　電話：026-273-0010

◇戸倉体育館　　距離：7.2km　移動時間12分
　長野県千曲市磯部1406-1　電話：026-276-1731


＜長野市＞
◇長野南運動公園
　オリンピックスタジアム　距離：7.0km　移動時間14分
　長野市篠ノ井東福寺上組北320　電話：026-293-4062

◇ホワイトリング　　距離：12km　移動時間：20分
　長野市真島町真島2268-1　電話：026-283-7977

◇ビッグハット　　距離：14km　移動時間：22分
　長野市若里３−２２−２　電話：026-223-2223

◇エムウェーブ　　距離：19km　移動時間：30分
　長野市大字北長池195　電話：026-222-3300

■屋代工業団地
　当ホテルより4km／お車で5分
■八幡工業団地
　当ホテルより7km／お車で15分
■サクラ精機株式会社 長野本社 様
　当ホテルより1km／お車で2分
■日本デルモンテ株式会社　長野工場 様
　当ホテルより1km／お車で5分